Alsace

ที่การค้นหา
อาลซัส (67 และ 68)
กรมฝรั่งเศส ธงชาติฝรั่งเศส
Carte Alsace 2018.png
ที่ตั้ง
ภาคแกรนด์เอสโต
พิกัด48°30'N, 7°30'E
ทั่วไป
พื้นผิว−1 กม²
ผู้อยู่อาศัย
(31-12-2007)		-1
(1 คน/กม²)
จังหวัด{{{pref1}}}
จังหวัดย่อย{{{pref2}}}
อำเภอ4 + 4
แคนตัน23 + 17
เทศบาล{{{เฉลี่ย}}}
พอร์ทัล  ไอคอนพอร์ทัล  ฝรั่งเศส
สำหรับภูมิภาคไวน์ในภูมิภาคนี้ ดูที่Alsace (ภูมิภาคไวน์) ; สำหรับตระกูลขุนนางเบลเยียม ดูHouse of Alsace

Alsace ( ฝรั่งเศส : Alsace , เยอรมัน : Elsass ) เป็นเขตภูมิภาคและการบริหารทางตะวันออกสุด ของฝรั่งเศส

พื้นที่นี้ถูกเพิ่มไปยัง ภูมิภาค Grand Estที่จัดตั้งขึ้นใหม่ ในปี 2016 เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2564 หน่วยงานBas-RhinและHaut-Rhinถูกรวมเข้าด้วยกันเป็นหน่วยงานCollectivité européenne d'Alsaceทำให้ Alsace เป็นหน่วยงานด้านการบริหารอีกครั้ง

ภูมิศาสตร์

Alsace ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของฝรั่งเศสบนฝั่งซ้ายของแม่น้ำไรน์ ซึ่งเป็นพรมแดนติดกับเยอรมนี ทางทิศตะวันตกตั้งอยู่ Alsace กับ ภูมิภาค Lorraine (ฝรั่งเศส: la Lorraine ). จากเหนือจรดใต้วิ่งผ่าน Alsace บนพรมแดนกับ Lorraine, Vosgesซึ่งเป็นเทือกเขาต่ำ ทางตะวันออกของแคว้นอาลซัส หุบเขาไรน์ทอดตัวขนานกับแม่น้ำโวจและแม่น้ำไรน์ ที่ราบระหว่างทิวเขากับแม่น้ำเรียกว่าแกรนด์รีด

พื้นที่ใกล้เคียง

   พื้นที่ใกล้เคียง   
      ไรน์-เฮสส์-พาลาทิเนต (DE)     Regierungsbezirk คาร์ลสรูเฮอ (DE) 
     Brosen windrose en.svg     
 ลอแรน  เรเจียรุงเบเซิร์ก ไฟร์บวร์ก (DE) 
          
 Franche-Comte          เมืองบาเซิล (CH)

Basel-Landschaft (CH) โซโลทูร์น (CH) จูรา (CH) 

ประวัติศาสตร์

ในช่วงเวลาที่Julius Caesar มาถึง Alsace นั้นเป็น ที่อยู่อาศัยของชนเผ่าดั้งเดิมของ Tribokers หลังจากที่ซีซาร์เอาชนะพวกเขาใน 58 ปีก่อนคริสตกาล ที่อยู่อาศัยของพวกเขาก็ถูกรวมเข้าไปในจังหวัดRomania Superior ของโรมัน พร้อมด้วยBadenในปัจจุบันที่อยู่อีกฟากหนึ่งของแม่น้ำไรน์ ในปี 297 AD พื้นที่ถูกแยกออกเป็นจังหวัดGermania Prima

ในศตวรรษที่ 4 มีการบุกรุกโดยชนเผ่าจากเจอร์เมเนียที่ว่าง และมีเพียงพันธมิตรกับหนึ่งในชนเผ่าเหล่านั้น - แฟรงค์ - รักษาพื้นที่ภายใน จักรวรรดิโรมันต่อไปอีกศตวรรษแม้ว่าโดยพื้นฐานแล้วอำนาจทางทหารอยู่ที่นั่นแล้ว ได้กลายเป็นส่งไป . ในตอนท้ายของศตวรรษที่ 5 ชาวเยอรมันAlemanniได้ตั้งรกรากใน Alsace เช่นเดียวกับในสวิตเซอร์แลนด์และทางตะวันตกเฉียงใต้ของเยอรมนีในปัจจุบัน (ในเยอรมนีพวกเขาเรียกว่าSwabia (Swabia)) จักรวรรดิโรมันก็หยุดดำรงอยู่และ Alamanni ยอมรับอำนาจของจักรวรรดิส่ง ในศตวรรษที่ 8 อาณาจักรนี้จะแตกแยก นอกจากนี้ Alsace ยังมาพร้อมกับLorraineในดินแดนตะวันออก - จักรวรรดิเยอรมัน ( จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ ) - ถูกต้องแล้ว สถานการณ์ทางการเมืองที่จะคงอยู่เป็นเวลาพันปีจนถึงศตวรรษที่ 17

ชื่อ Alsaceยังปรากฏเป็นครั้งแรกในเอกสารในศตวรรษที่ 8 ชื่อนี้ได้มาจากภาษาเจอร์แมนิกโบราณ* ali-sazzo ซึ่งหมายถึงผู้อาศัยในอีกด้านหนึ่ง กล่าวคือ จากประเทศเยอรมนี อาศัยอยู่อีกฟากหนึ่งของแม่น้ำไรน์ ส่วนแรกของชื่อยังคงเกิดขึ้นในภาษาดัตช์ 'else' และ 'else' ภาษาอังกฤษ; ส่วนที่สอง เกี่ยวข้องกับ นิรุกติศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับ 'นั่ง' (กำลังนั่ง), 'ที่นั่ง' , 'นั่ง' ในภาษาดัตช์ ชื่อ 'de Alsace' ในภาษาเยอรมัน 'das Elsass' ในภาษาฝรั่งเศส 'L'Alsace' แท้จริงแล้ว ชาวอัลเซเชี่ยนคือ 'ผู้ที่อาศัยอยู่อีกฟากหนึ่ง'

ทางปกครอง Alsace ถูกแบ่งออกเป็น 70 เมืองโดยประมาณ โดย 10 เมืองนั้นเป็นเมืองของจักรวรรดิที่มีการปกครองตนเองโดยอยู่ภายใต้การปกครองของจักรพรรดิเยอรมันโดยตรง และในหลาย ๆ ตำแหน่งทางสงฆ์และขุนนางชั้นสูง ราชวงศ์ราชวงศ์ ฮับส์บูร์กในเวลาต่อมาได้ ก่อตัวขึ้นหนึ่งในระบอบศักดินาในท้องถิ่นเหล่านี้และมีต้นกำเนิดในแคว้นอาลซัส ต่อมาจะเปลี่ยนอำนาจไปยังภูมิภาคตะวันออกมากขึ้น ในวัฒนธรรม Alsace เป็นของRhinelandและในศตวรรษที่ 16 ก็ประสบกับความผันผวนของการต่อสู้เพื่อการปฏิรูปคริสตจักรในGerman Reichโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมือง Alsatian ได้แนะนำLutheranism ทางใต้มีทิศทางมุ่งสู่สวิตเซอร์แลนด์ โดยที่ลัทธิคาลวินและZwinglianismได้รับอิทธิพลจากMühlhausen ( Mulhouse ) ซึ่งเป็นเมืองที่เป็นสมาชิกของ สมาพันธรัฐสวิสจนถึงศตวรรษที่18 โดยเฉพาะอย่างยิ่งสตราสบูร์กยังคงเป็นศูนย์กลางทางปัญญาที่สำคัญซึ่งกระแสทั้งหมดเหล่านี้สามารถอยู่ร่วมกันได้เป็นเวลานาน ความไม่สงบทางสังคม ศาสนา และเศรษฐกิจทำให้ประชากรในชนบทเข้าร่วมการประท้วงของชาวนา (สงครามชาวนา ) ที่แผ่ขยายไปทั่วดินแดนภาคกลางและตอนใต้ของเยอรมนี และถูกขุนนางปราบปรามอย่างรุนแรง สงครามสามสิบปีเกิดขึ้นในดินแดนเยอรมันเพื่อฟื้นฟูความสมดุลของอำนาจและสันติภาพที่ไม่สมดุลในปี ค.ศ. 1648การฟื้นฟู นิกายโรมันคาทอลิกเกิดขึ้นในหลายพื้นที่ รวมทั้งในแคว้น อาลซั ส การลดจำนวนประชากรของพื้นที่ชายขอบที่เกิดจากสงคราม เช่น ในหุบเขา Vosges ถูกชดเชยด้วยการไหลเข้าของผู้ตั้งถิ่นฐานจากที่อื่น ได้แก่Lorraine ที่พูดภาษาฝรั่งเศสและ Mennoniteที่พูดภาษาเยอรมัน - สวิส

ทางใต้ของอาลซัส ( ซุนด์เกา ปัจจุบันเป็นแผนกโอต์-ริน ) ส่วนใหญ่ตกไปอยู่ในมือชาวฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1648 นี่เป็นความสำเร็จครั้งแรกของการไล่ตามแม่น้ำไรน์ของฝรั่งเศสในฐานะพรมแดนของรัฐฝรั่งเศส ขั้นตอนต่อไปเกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1681 โดยมีการย้ายเมืองสตราสบูร์กและบริเวณโดยรอบไปยังประเทศฝรั่งเศส พื้นที่อื่น ๆ ตามมาทีละส่วนและในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ทั้งแคว้นอาลซัสก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของฝรั่งเศส แม้ว่ากษัตริย์ฝรั่งเศสจะอนุญาตให้รัฐบาลและศาลในรูปแบบอิสระหลายรูปแบบดำเนินต่อไปได้ และนิกายโปรเตสแตนต์ก็ไม่ได้ถูกห้าม ในทางกลับกัน การปฏิวัติฝรั่งเศสได้แนะนำการบริหารแบบรวมศูนย์ในปี ค.ศ. 1789 และแบ่งอาลซัสออกเป็นสองแผนก ตั้งแต่นั้นมา ฝรั่งเศสก็ได้ รับสูงขึ้นเรื่อยๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ชนชั้นนายทุนที่ตระหนักถึงการเมืองซึ่งตอนนี้หันไปหาปารีส คนในชนบทยังคง พูด ภาษาเยอรมัน ( อัลเซเชี่ยน ) ได้เหมือนเดิม แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งการศึกษาของรัฐในฝรั่งเศสได้วางรากฐานสำหรับการใช้สองภาษาในอนาคตด้วยเช่นกัน อย่างไรก็ตาม การดูแลอภิบาลของโบสถ์ใช้ภาษาพื้นถิ่นอย่างสม่ำเสมอ แม้จะมีแรงกดดันจากปารีสก็ตาม

พื้นที่ประวัติศาสตร์

Droysens Historical Handatlas (1886), แผ่นแผนที่ Elsass (1648-1789) แยกแยะพื้นที่ต่อไปนี้ (ระหว่างวงเล็บปีกกาของชื่อภาษาเยอรมันที่สามารถพบได้ในแผนที่นี้):

I. สภาพจิตใจ:

ครั้งที่สอง เมืองของรัฐและหมู่บ้านของรัฐ

  • 13. เมืองอิมพีเรียลแห่ง สตราสบูร์กพร้อมสำนักงานของ Ilkirch (Illkirch), ตำแหน่งเจ้าเมือง Barr, Marlenheim และ Wasselonne (Wassenheim)
  • 13ก. ขุนนางเฮอร์เรนสไตน์ (1527–1651 ถึงสตราสบูร์ก) (สตราสบูร์ก)
  • 14. เดคาโพลิส
  • 15. หมู่บ้าน 40 แห่ง ( รัฐบาลแห่งฮาเกอเนา ) (ฮาเกเนา)

สาม. รัฐฆราวาส

IV.

ประวัติศาสตร์สมัยใหม่

ดูAlsace-Lorraineสำหรับบทความหลักในเรื่องนี้

หลังการสูญเสียสงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซียในปี 1870ฝรั่งเศสต้องยกดินแดนให้จักรวรรดิเยอรมันใหม่ ตั้งแต่นั้นมา ก็ได้ก่อตั้งจังหวัดขึ้นโดยมีลอแรนเป็นแคว้นอัลซาซ-ลอแรนซึ่งมีสถานะเป็น 'ไรช์สลันด์' จะได้รับการบริหารชั่วคราวจากเบอร์ลิน ในฝรั่งเศสมีความเกลียดชังอย่างมากต่อสนธิสัญญาสันติภาพนี้ ความเกลียดชังที่จุดไฟให้เกิดความคิดที่จะแก้แค้นมานานหลายทศวรรษ การปฏิรูปใหม่ นี้ จะส่งผลให้เกิดการระบาดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง† แต่ในขณะนี้ หลังปี พ.ศ. 2413 ฝรั่งเศสค่อย ๆ ถอดออกจากราชการและการศึกษา หนึ่งแสนคน หนึ่งในสิบของชาวอัลเซเชี่ยน โดยเฉพาะข้าราชการและทหารออกจากฝรั่งเศส ยี่สิบปีผ่านไป สถานการณ์การบริหารได้เข้าสู่ภาวะปกติ และภาษาเยอรมันได้รับตำแหน่งพิเศษในฐานะภาษาของการบริหารและการศึกษา เบอร์ลินเองก็มีการปกครองตนเองภายใต้รัฐสภาระดับภูมิภาคของตนเองเช่นกัน

หลังสงครามโลกครั้งที่ 1ในการลงนามสนธิสัญญาแวร์ซายในปี ค.ศ. 1919การแก้แค้นมาและ Alsace ถูกยึดครองโดยฝรั่งเศสอีกครั้ง ประมาณ "ชาวเยอรมัน" จำนวนหนึ่งแสนคนไม่ได้รับเสรีภาพในการเลือกสัญชาติฝรั่งเศส รวมทั้งชาวอัลเซเชี่ยนที่มีบิดาซึ่งมาจากอีกฟากหนึ่งของแม่น้ำไรน์หรือผู้ที่เข้ารับราชการในเยอรมนี พวกเขาต้องออกจากประเทศ การนำภาษาฝรั่งเศสไปใช้ในรัฐบาลและที่โรงเรียนอย่างรุนแรงทำให้เกิดการต่อต้าน ซึ่งไม่มากนักสำหรับระดับชาติ แต่ด้วยเหตุผลในทางปฏิบัติมากกว่า ชาวอัลเซเชี่ยนส่วนใหญ่ไม่เข้าใจภาษาฝรั่งเศส รัฐบาลกลางจากปารีสมีความเข้าใจเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับความเฉพาะเจาะจงของชาวอัลเซเชี่ยน และขบวนการเอกราชเกิดขึ้นโดยมีจุดประสงค์เพื่อให้ได้สถานะการบริหารที่แยกจากกัน แต่ปารีสก็ปฏิเสธอย่างรุนแรงว่าเป็นการแสดงออกถึงการทรยศ

การผนวกเยอรมนีใน พ.ศ. 2483 ภายหลังการยึดครองฝรั่งเศสของเยอรมนีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองจึงไม่ปฏิเสธโดยชาวอัลเซเชี่ยนทั้งหมด ความ หวาดกลัว ของนาซีเปลี่ยนแปลงสิ่งนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการเกณฑ์ทหารสำหรับWehrmacht† การผนวกเข้ากับเยอรมนีในท้ายที่สุดก็มีประสบการณ์โดยชาวอัลเซเชี่ยนส่วนใหญ่ในฐานะอาชีพ การเข้ามาของกองทัพฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1945 จึงเป็นการปลดปล่อยสำหรับหลาย ๆ คนและหลังจากนั้นชาวอัลเซเชี่ยนจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ก็ตัดสินใจที่จะเป็นชาวฝรั่งเศสโดยเด็ดขาด และไม่ส่งต่อภาษาเยอรมันให้ลูกหลานของตนอีกต่อไป จนถึงปี 1970 ยังคงมีการปฐมนิเทศภาษาเยอรมันอยู่บ้างเนื่องจากการจัดเรียงทั่วไปกับภาพยนตร์ วิทยุ และโทรทัศน์ของเยอรมัน และหนังสือพิมพ์ Alsatian ฉบับภาษาเยอรมัน แต่คนรุ่นที่ต้องเรียนภาษาเยอรมันเขียนที่โรงเรียนและคนที่ฝรั่งเศสยังคงเป็นภาษาต่างประเทศค่อนข้างจะค่อยๆ หายไป สำหรับคนรุ่นใหม่ ภาษาเยอรมันกลายเป็นภาษาต่างประเทศและพวกเขาไม่ได้ใช้สื่อภาษาเยอรมันอีกต่อไป หนังสือพิมพ์รายวันฉบับภาษาเยอรมันลดลงจาก 66% เป็น 10% ของยอดขายระหว่างปี 1950 ถึง 2000 สำหรับหลักสูตรความสามารถทางภาษาและการเปลี่ยนจากภาษาเยอรมันเป็นภาษาฝรั่งเศสในหมู่ชาวอัลเซเชี่ยนและแหล่งข้อมูลที่จะปรึกษาเรื่องนี้ ดูอัลซาส-ลอแรน .

ภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของแคว้นอาลซัสคือตอนนี้ภาษาฝรั่งเศสซึ่งได้กลายเป็นภาษาที่พูดกันอย่างกว้างขวางที่สุดตั้งแต่ พ.ศ. 2488 สามารถเลือกภาษาเยอรมันเป็น 'ภาษาต่างประเทศ' ในการศึกษาได้ ภาษาของคนรุ่นเก่าในชนบทยังคงอยู่ที่นี่ และมี ภาษา Rhenish Franconianทางตอนเหนือและ ภาษาถิ่น Low Alemannicทางตอนใต้ การพึ่งพาอาศัยกันทางวัฒนธรรมดั้งเดิมกับภูมิภาคของเยอรมนีในอีกด้านหนึ่งของแม่น้ำไรน์นั้นแทบจะไม่มีประสบการณ์อีกต่อไปแล้ว แต่ก็ยังสามารถพบเห็นได้ในภาษาเยอรมันจำนวนมาก ซึ่งบางครั้งก็เป็นภาษาฝรั่งเศสมากขึ้นหรือน้อยลง ชื่อสถานที่และสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ สถาปัตยกรรมของสงฆ์และการสร้างบ้านแบบดั้งเดิมยังสอดคล้องกับสถาปัตยกรรมของไรน์แลนด์โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบาเดน

ภูมิภาค Alsace แบ่งออกเป็นแผนกของ Haut -RhinและBas-Rhin เมืองหลวงของภูมิภาคคือสตราสบูร์ก ภูมิภาคนี้ถูกยกเลิกด้วยการจัดประเภทใหม่โดยมีผลตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2016 พื้นที่ดังกล่าวถูกเพิ่มไปยังภูมิภาค Grand Estใหม่

ฝ่ายธุรการ ณ ปี 2564

อาณาเขตของฝรั่งเศสร่วมกับแคว้นอาลซัสทางตะวันออกเฉียงเหนือ

เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2564 หน่วยงาน Bas-Rhin และ Haut-Rhin ได้รับการควบรวมการบริหารเพื่อจัดตั้งCollectivité européenne d'Alsace หน่วยงานต่างๆ ยังคงทำหน้าที่ในการเลือกตั้งเท่านั้น หน่วยงานและหน่วยบริหารใหม่ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของภูมิภาคแกรนด์เอส

ส่วนบริหาร

สถานที่

อาสนวิหารสตราสบูร์ก

สถานที่บางแห่งใน Alsace มีชื่อเดิม:

เศรษฐกิจ

Alsace เป็นที่รู้จักในฐานะแหล่งผลิตไวน์ของไวน์ขาว รวมถึงRieslingและSylvener การท่องเที่ยวก็มีความสำคัญเช่นกัน

กิน

อาหารอัลเซเชี่ยนที่มีอิทธิพลทางตอนใต้ของเยอรมันประกอบด้วยอาหารมากมาย ปรับให้เข้ากับฤดูหนาวที่ยาวนาน มืดมิด และหนาวเหน็บ

เกิดที่แคว้นอาลซัส

ดู หมวดหมู่ Alsace ของ Wikimedia Commonsสำหรับไฟล์สื่อในหัวข้อนี้

พิมพ์ซ้ำจาก " https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=Alsace&oldid=62351845 "