ภาษาอังกฤษ

สำหรับ ความหมายอื่นๆ ของ ภาษาอังกฤษดู ที่ ภาษาอังกฤษ (หน้าแก้ความกำกวม)

ภาษาอังกฤษ ภาษาอังกฤษ
พูดใน	สหราชอาณาจักร , ไอร์แลนด์ , นิวซีแลนด์ , ออสเตรเลียและ โอเชียเนีย และส่วนใหญ่ของ: อเมริกาเหนือ , ยุโรป , แอฟริกาและ เอเชีย , ทั่วโลกเป็นภาษากลาง
ลำโพง	เจ้าของภาษา 335 ล้านคน[1]
อันดับ	3 (ภาษาแม่)
ตระกูลภาษา	อินโด-ยูโรเปียน ภาษาเยอรมัน เยอรมันตะวันตก Ingveoons (แองโกล-ฟรีเซียน) แองกลิกัน ภาษาอังกฤษ
ภาษาถิ่น	ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน ภาษาอังกฤษแบบแคนาดา ออสเตรเลีย-อังกฤษ ภาษาอังกฤษ ภาษาอังกฤษภาคเหนือ มิดแลนด์ อิงลิช สก็อต-อังกฤษ ภาษาอังกฤษแอฟริกาใต้ เป็นต้น
ภาษาครีโอล	บิสลามา จาไมก้าปาทัวส์ ไนจีเรีย Pidgin English เซียร์ราลีโอนคริโอ ต๊อก พิสิษฐ์ เป็นต้น
ตัวอักษร	ละติน
สถานะทางการ
อย่างเป็นทางการใน	อินเดีย สหรัฐอเมริกาปากีสถานไนจีเรียฟิลิปปินส์สหราชอาณาจักรแอฟริกาใต้แทนซาเนียเคนยาแคนาดายูกันดากานาออสเตรเลียศรีลังกาโตเกเลาแคเมอรูนซิมบับเวมาลาวีแซมเบียรวันดาฮ่องกงเซียร์ราลีโอนปาปัวนิวกินีเปอร์โตริโกสิงคโปร์คูราเซาอเมริกันซามัวนิวซีแลนด์ไอร์แลนด์ไลบีเรียจาเมกานามิเบียซินต์มาร์เทินเลโซโทบอตสวานาเอริเทรียมอริเชียสสวาซิแลนด์                                                                            ตรินิแดดและโตเบโก ฟิจิกายอานาหมู่เกาะโซโลมอนนีอูเอบริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรีมอลตาบาฮามาสซูดานเซาท์ซูดานเบลีซบาร์เบโดสเนเธอร์แลนด์ ( Saba , Sint Eustatius ) วานูอาตูกวมเซนต์ลูเซียเซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกาไมโครนีเซียคิริบาติเจอร์ซีย์เกิร์นซีย์เซาท์จอร์เจียและเกรเนดา หมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช และ หมู่เกาะ เซาท์แซนด์วิชเกรเนดา เดเคเลียเซเชลส์มาเลโดมินิกาแอนติกาและบาร์บูดาเบอร์มิวดา                                                          หมู่เกาะ มาร์แชลล์ หมู่เกาะเคย์แมนเซนต์คิตส์และเนวิสยิบรอลตาร์หมู่เกาะบริติชเวอร์จิน หมู่เกาะคุก หมู่เกาะเติกส์และหมู่เกาะเคคอสปาเลาแองกวิลลามอนต์เซอร์รัตเซนต์เฮเลนา เสด็จขึ้นสู่สวรรค์และตริสตัน ดา Cunha หมู่เกาะฟอล์ กแลนด์ หมู่เกาะนอร์ฟอล์ก หมู่เกาะนอร์ เทิร์นมาเรียนา เกาะคริสต์มาส หมู่เกาะพิตแคร์นสหภาพแอฟริกา สหภาพยุโรปNATO Caricom Union of South American Nations ดูเพิ่มเติม: รายชื่อ สหประชาชาติจากประเทศที่ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการ
การจัดภาษา	ไม่
รหัสภาษา
ISO 639 -1	และ
ISO 639-2	น่ากลัว
ISO 639-3	น่ากลัว
พอร์ทัล    ภาษา อังกฤษ

ภาษาอังกฤษ ( อังกฤษ ) เป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน ซึ่ง นับเป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกเนื่องจากมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับภาษาต่างๆ เช่น ภาษาฟรีเซียนภาษาเยอรมัน ( ต่ำ ) และดัตช์ ภาษามีถิ่นกำเนิดในอังกฤษในสมัยแองโกล-แซกซอน . ปัจจุบัน เป็นภาษากลางในหลายส่วนของโลกอันเป็นผลมาจากการทหารเศรษฐกิจวัฒนธรรมวิทยาศาสตร์และการเมืองอิทธิพลของจักรวรรดิอังกฤษในช่วงศตวรรษที่ 18 , 19และต้นศตวรรษที่ 20 ^[2]และอิทธิพลของสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 ถึงปัจจุบัน ปัจจุบันภาษาอังกฤษเป็น ภาษาที่สองหรือ ภาษา ราชการ ที่ ใช้กันอย่างแพร่หลาย ในประเทศ ในเครือจักรภพและเป็นภาษาราชการขององค์กร ระหว่าง ประเทศ หลายแห่ง เป็นหนึ่งในหกภาษาราชการของ สหประชาชาติ

คำว่า English และEnglandมาจากชื่อAnglesซึ่งเป็นผู้คนที่ข้ามทะเลเหนือจาก Schleswig -Holstein ไปยัง Great Britain ใน ศตวรรษที่ 5 คนเหล่านี้มาจาก คาบสมุทร แองเกลีย ^[3]

ความหมาย

EN: สัญลักษณ์ภาษาอังกฤษด้วยรหัสภาษาISO 639-1

บางครั้งภาษาอังกฤษสมัยใหม่ถูกอธิบายว่าเป็นภาษากลางสากลภาษาแรก^{[4] [5]}และเป็นภาษาสากลหลักสำหรับการสื่อสารวิทยาศาสตร์การบินการท่องเที่ยววิทยุการทูตและในธุรกิจ ^[6]การขยายตัวของภาษาจากเกาะอังกฤษไปทั่วโลกเริ่มต้นพร้อมกับการเติบโตของจักรวรรดิอังกฤษและเมื่อสิ้นสุดศตวรรษที่ 19ภาษาก็แพร่หลายไปทั่วโลกอย่างแท้จริง ^[7]ภาษามีความโดดเด่นในสหรัฐอเมริกาและอิทธิพลทางเศรษฐกิจและวัฒนธรรมที่เพิ่มขึ้นและสถานะของประเทศนี้ในฐานะมหาอำนาจโลกตั้งแต่สิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สองได้เสริมความแข็งแกร่งให้กับตำแหน่งของภาษาอังกฤษทั่วโลก^[5] การพัฒนาให้เป็น ภาษาสากลอย่าง แท้จริง

ความรู้ภาษาอังกฤษที่ดีเป็นสิ่งจำเป็นในหลายสาขาและวิชาชีพ เช่นการแพทย์และวิทยาการคอมพิวเตอร์ ส่งผลให้ผู้คนอย่างน้อยหนึ่งพันล้านคนรู้พื้นฐานภาษาอังกฤษเป็นอย่างน้อย

นักภาษาศาสตร์อย่างDavid Crystalชี้ให้เห็นว่าผลที่ตามมาอย่างหนึ่งของการเติบโตของภาษาอังกฤษ (เช่นเดียวกับภาษาอื่นๆ ที่พูดกันทั่วโลก) คือความหลากหลายทางภาษากำลังสูญหายไปในหลายสถานที่ทั่วโลก โดยเฉพาะในออสตราเลเซีย และอเมริกาเหนือ

ประวัติศาสตร์

ดูเพิ่มเติม: การเปลี่ยนเสียงสระหลัก (ภาษาอังกฤษ) .

เดิมที ภาษาอังกฤษมีวิวัฒนาการมาจากหลายภาษา ( อังกฤษโบราณ ) ซึ่งผู้ตั้งถิ่นฐานแองโกล-แซกซอน ได้ เข้ามาตั้งถิ่นฐาน ในอังกฤษ ในช่วงต้นศตวรรษที่ 5 ภาษาได้รับอิทธิพลอย่างมากจากภาษานอร์สโบราณของชาวไวกิ้ง หลังจากการพิชิตนอร์มันแห่งอังกฤษในปี ค.ศ. 1066ภาษาอังกฤษแบบเก่าได้พัฒนาเป็น ภาษาอังกฤษ ยุคกลาง ส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงนั้นคือการใช้คำยืมหลายคำจากคำศัพท์ของนอร์มันและการใช้กฎการสะกดแบบนอร์มัน ภาษาอังกฤษร่วมสมัยพัฒนาจากที่นั่น และยังคงรวมคำต่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากภาษาละตินและกรีก .

ภาษาอังกฤษมีต้นกำเนิดมาจากภาษาเจอร์แมนิกที่พูดในบริเตนใหญ่โดยเฉพาะภาษาAngles , SaxonsและJutes ^[8]ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากนอร์สโบราณ (ต้องขอบคุณชาวไวกิ้ง จำนวนมาก ที่ตั้งรกรากอยู่ที่นั่นระหว่าง 800-1000) และโดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวฝรั่งเศสโบราณ (หลังจากการพิชิตโดยพวกนอร์มันในปี 1066) โครงสร้างทางไวยากรณ์ของภาษาอังกฤษจึงยังคงเป็นภาษาเยอรมันเป็นหลัก ยกเว้นการสร้างประโยคสองสามประโยคที่ยืมมา จาก ภาษาโรมานซ์ แต่เป็น คำศัพท์ ภาษาอังกฤษทั้งหมดมาก (ประมาณ 60%) ยืมมาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณและละติน นั่นคือเหตุผลที่บางครั้งภาษาอังกฤษถูกเรียกว่าเป็นภาษาสะพานเชื่อมระหว่างโลกแห่งภาษาเยอรมันและภาษาโรมานซ์

ภาษาอังกฤษมีการแบ่งช่วงเวลาโดยทั่วไปดังนี้:

• Old Englishหรือที่เรียกว่า Anglo-Saxon ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 5ถึงกลางศตวรรษที่ 12มีส่วนร่วมในBeowulf
• อังกฤษ ยุคกลาง ศตวรรษ ที่12 - 15โดยได้รับอิทธิพลจากนอร์มัน ( ภาษาฝรั่งเศส ) หลังยุทธการเฮสติ้งส์
• ภาษาอังกฤษยุคใหม่ ประมาณกลางศตวรรษที่ 16ถึงปัจจุบัน

การใช้งานที่ทันสมัย

ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่มีอิทธิพลมากที่สุดในโลก ตั้งแต่ ศตวรรษที่ 20 นี่ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากการขยายตัวของอังกฤษในศตวรรษที่ 19ซึ่งหมายความว่าภาษาอังกฤษยังคงเป็นภาษาหลัก (ทางการและการปกครอง) ในหลายอาณานิคมในอดีต แต่ส่วนใหญ่เป็นเพราะสหรัฐอเมริกาที่มีอำนาจเหนือ ด้านวัฒนธรรมและวิทยาศาสตร์

วันภาษาแห่งสหประชาชาติ

วัน ภาษาทางการของ สหประชาชาติสำหรับภาษาอังกฤษมีการเฉลิมฉลองทั่วโลกในวันที่ 23 เมษายน ^[9]

ภาษาแรก

ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการของออสเตรเลียเบลีซนิวซีแลนด์และไนจีเรียและอื่นๆ และเป็นหนึ่งในภาษาราชการของแคนาดาไอร์แลนด์และแอฟริกาใต้เป็นต้น ภาษาอังกฤษทำหน้าที่ เป็น ภาษาราชการโดยพฤตินัยของ สหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา

ประเทศและรัฐต่างๆ ในโลกที่ภาษาอังกฤษใช้ปฏิบัติหน้าที่อย่างเป็นทางการหรือโดยพฤตินัย

■ ประเทศและรัฐที่ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการหรือเป็นภาษาแม่ของคนส่วนใหญ่

■ ประเทศและรัฐที่ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการแต่ไม่ใช่ภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลาย

กลุ่มประเทศที่ใช้โฟนโฟนร่วมกันและประเพณีของพวกเขาบางครั้งเรียกว่าแองโกลแซกซอนเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนกับความหมายอื่นของ 'อังกฤษ' คือ 'จากอังกฤษ '

ภาษาที่สอง

ดูเพิ่มเติมที่ รายชื่อประเทศที่ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการ

ภาษาอังกฤษเป็น ภาษาที่สองโดยประชากรส่วนใหญ่ของโลก เมื่อพิจารณาเฉพาะผู้ที่พูดภาษาแรกเท่านั้น ภาษาอังกฤษนั้นเหนือกว่าทั้งภาษาจีนกลางและภาษาสเปน ^{[1] [10]}ภาษาทำหน้าที่เป็นภาษากลางในการสื่อสารทางวิทยาศาสตร์ เทคโนโลยี และการจราจรทางการเมืองและเศรษฐกิจระหว่างประเทศทั่วโลก

ความคิดริเริ่มของมหาวิทยาลัยเคม บริดจ์ การสอบ ESOL ของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ คือ ชุด ของการ สอบที่ประเมินความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของผู้ที่ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ ผู้คนกว่า 2 ล้านคนทั่วโลกเข้าสอบทุกปี ซึ่งดำเนินการในกว่า 130 ประเทศ

ภาษาอังกฤษเป็น ภาษาที่สองในเนเธอร์แลนด์สำหรับหลายคนและสำหรับบางคนเป็นภาษาแรก ในแฟลนเดอร์ส เป็นภาษาที่สาม ภาษาอังกฤษเป็นวิชาบังคับสอบปลายภาคใน ระดับมัธยมศึกษา

คำศัพท์

เมื่อเทียบกับภาษาอื่นๆ ภาษาอังกฤษมีคำศัพท์ที่กว้างมาก ส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากข้อเท็จจริงที่มักจะมีคำสองคำสำหรับแนวคิดเดียว: ภาษาเยอรมันและโรมานซ์ (เช่น คำว่าเสรีภาพและเสรีภาพทั้งคู่หมายถึง 'เสรีภาพ') ความแตกต่างในการใช้งานส่วนใหญ่จะถูกกำหนดโดยการลงทะเบียน : ควรใช้คำภาษาเยอรมันในชีวิตประจำวันคำพ้องความหมาย โรแมนติก ในภาษาเขียน อย่างเป็น ทางการ ^{[หมายเหตุ 1]} จำนวนคำทั้งหมดในภาษาอังกฤษอยู่ภายใต้การอภิปราย แต่ตามพจนานุกรมของ Oxfordมีอย่างน้อย 500,000 คำ

หลังจากการสำรวจดำเนินการใน 80,000 คำในพจนานุกรมอ็อกซ์ฟอร์ดสั้น (ฉบับที่สาม) ในปี 1973 ^[11]ที่มาของคำภาษาอังกฤษประมาณดังนี้:

• ภาษา d'oïlรวมทั้งภาษาฝรั่งเศสและ ภาษา นอร์มันเก่า : 28.3%
• ภาษาละตินรวมทั้งภาษาละตินทางวิทยาศาสตร์และทางเทคนิคสมัยใหม่: 28.24%
• ภาษาเจอร์แมนิ ก อื่นๆรวมถึงภาษาอังกฤษแบบเก่า : 25%
• กรีก : 5.32%
• ไม่ทราบ: 4.03%
• มาจากชื่อที่เหมาะสม: 3.28%
• ภาษาอื่น ๆ : น้อยกว่า 1%

ต้นกำเนิดภาษาฝรั่งเศส

คำศัพท์ภาษาอังกฤษส่วนใหญ่มาจากภาษาฝรั่งเศสหรือภาษาlangues d'oïl คำเหล่านี้ถูกนำมาใช้เป็นภาษาอังกฤษผ่านภาษาแองโกล-นอร์มันที่พูดโดยชนชั้นสูงในอังกฤษในช่วงหลายศตวรรษหลังการพิชิตนอร์มันแห่งอังกฤษ คำที่มาจากภาษานอร์มัน-ฝรั่งเศส ได้แก่การแข่งขัน ภูเขา ศิลปะ โต๊ะ การประชาสัมพันธ์ ตำรวจ บทบาท งานประจำเครื่องจักรและกำลัง เมื่อเวลาผ่านไป คำเหล่านี้ได้รับ Anglicized มากขึ้น ทำให้เข้ากันได้กับกฎการออกเสียงการออกเสียง และการสะกดคำภาษาอังกฤษ

คำภาษาฝรั่งเศสบางคำไม่ถูกนำมาใช้จนกระทั่งต่อมา ตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 ถึงศตวรรษที่ 19 เมื่อภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาหลักในการเมืองและการพาณิชย์ระหว่างประเทศตะวันตก โดยปกติคำเหล่านี้สามารถแยกความแตกต่างจากคำอื่นๆ โดยคงไว้ซึ่งกฎการออกเสียงและการสะกดของภาษาฝรั่งเศสรวมถึงเครื่องหมายกำกับเสียง พวกเขามักจะเป็นวลีมากกว่าคำเดียว ตัวอย่าง ได้แก่ Facade , table d'hôteและaffaire de coeur โดยทั่วไปของคำและวลีเหล่านี้คือพวกเขายังคงการสะกดและการออกเสียงภาษาฝรั่งเศสดั้งเดิมไว้ เนื่องจากการเน้นทางประวัติศาสตร์ที่ต้นกำเนิดของภาษาฝรั่งเศสได้เน้นย้ำว่าผู้ใช้คำนั้นได้รับการศึกษาดีและเดินทางได้ดี บ่งบอกถึงสถานะทางสังคม ที่สูงขึ้นของผู้ใช้

คำภาษาดัตช์ในภาษาอังกฤษ

สำหรับ บทความหลักในหัวข้อนี้ดู ที่ รายการคำยืมภาษาดัตช์ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน

ชาวดัตช์มีส่วนสำคัญในภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในคำที่เกี่ยวข้องกับการขนส่ง คำภาษาอังกฤษทั่วไป (ซึ่งมักจะเป็นภาษาอเมริกัน) ที่มีต้นกำเนิดในภาษาดัตช์ ได้แก่คุกกี้ ( คุกกี้ ), ล่องเรือ (เพื่อข้าม), เขื่อน ( dijk ), ซานตาคลอส (จากSinterklaas ), วาฟเฟิล (วาฟเฟิล), หุ้น ( beurs ) และเรือยอชท์ ( เรือยอชท์ ). (เรือ)). คำว่าการแบ่งแยกสีผิวยังเป็นคำที่ย้ายจากภาษาดัตช์เป็นภาษาอังกฤษผ่านทางแอฟริกาใต้

การสะกดคำ

ภาษาอังกฤษมีการสะกดการันต์ ที่ ลึกซึ้ง มาก นั่นคือ มีความสัมพันธ์กันเล็กน้อยระหว่างการออกเสียงและการสะกดคำ สามารถเขียนเสียงได้ 44 เสียงใน 75 โหมดหลัก การเรียนรู้จะง่ายขึ้นหากคุณเริ่มต้นจากแผ่นเสียง 75 แผ่นและกฎการสะกดคำ 31 กฎ ซึ่งใช้เมื่อสอนภาษาอังกฤษแก่ผู้ที่มีความบกพร่องทางการอ่านด้วยเช่นกัน ดังที่ Denise Eide อธิบายไว้ในหนังสือของเธอเรื่อง Uncovering the Logic of English ตามที่นักวิจัยEraldo Paulesuแห่งมหาวิทยาลัยมิลาน นี่เป็นสาเหตุที่ทำให้ การวินิจฉัยโรค ดิส เล็กเซี ยในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษมีมากขึ้นเป็นสองเท่าเมื่อเทียบกับในอิตาลี† ในภาษาอิตาลี 25 เสียงเขียนด้วย 33 วิธีที่แตกต่างกัน อย่างไรก็ตาม ภาษาอิตาลีนั้นเปรียบเทียบได้ยากกับภาษาอังกฤษ เนื่องจากภาษาอังกฤษมีสระมากกว่าสามเท่า

ความผิดปกติของการสะกดและการออกเสียงภาษาอังกฤษนั้นสามารถอธิบายได้ด้วยบทกวีThe Chaosของ Charivarius

ดูเพิ่มเติม

• โกติ
• ปากน้ำ ภาษาอังกฤษ
• ไก่ชน
• Steenkolenenglish หรือ Dunglishภาษาอังกฤษที่พูดโดยผู้พูดภาษาดัตช์
• Jenglishภาษาอังกฤษภาษาญี่ปุ่น
• ติงลี่ , ไทย อังกฤษ
• Singlishภาษาอังกฤษจากสิงคโปร์
• การออกเสียงที่ได้รับ

ค้นหาภาษาอังกฤษในวิกิพจนานุกรม พจนานุกรม ฟรี

ดูวิกิพีเดียฉบับภาษาอังกฤษ

ดู หมวดหมู่ ภาษาอังกฤษ ของ Wikimedia Commonsสำหรับไฟล์สื่อในหัวข้อนี้

ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับเรื่องนี้สามารถพบได้ใน หน้า ภาษาอังกฤษที่Wikisource

Wikibooksมีเนื้อหาเพิ่มเติมเกี่ยวกับหัวข้อนี้: ภาษาอังกฤษ