ไอร์แลนด์ (ประเทศ)

Eire ไอร์แลนด์
( รายละเอียด ) ( รายละเอียด )
ข้อมูลพื้นฐาน
ภาษาประจำชาติอย่างเป็นทางการ	ไอริช , อังกฤษ
เมืองหลวง	ดับลิน
แบบของรัฐบาล	สาธารณรัฐรัฐสภา
แบบของรัฐบาล	กระจายอำนาจรวมรัฐ
ประมุขแห่งรัฐ	ไมเคิล ดี. ฮิกกินส์
หัวหน้ารัฐบาล	Taoiseach Michael Martin
ศาสนา	คาทอลิก 78.3% [1]
พื้นผิว	69,825 ตารางกิโลเมตร  [2] (2% น้ำ)
ผู้อยู่อาศัย	4,588,252 (2011) [3] 5,176,569 (2020) [4] ( 74.1/km²  (2020) )0000074136
คนอื่น
เพลงสรรเสริญพระบารมี	อัมราน นา ภะเฟียน
สกุลเงิน	ยูโร (EUR)
UTC	+0
วันหยุดประจำชาติ	17 มีนาคม ( วัน เซนต์แพทริก )
เว็บ | รหัส | โทรศัพท์.	.ie | IR | 353
ก่อนหน้า รัฐ
รัฐอิสระไอริช 2480 (รัฐธรรมนูญใหม่)
แผนที่รายละเอียด
พอร์ทัล    ไอร์แลนด์
ประเทศ พอร์ทัล  และประชาชน

ไอร์แลนด์ ( ไอริช : Éire , อังกฤษ : ไอร์แลนด์ ) เป็น ประเทศใน ยุโรปที่มีพื้นที่ประมาณ 80 เปอร์เซ็นต์ของเกาะที่มีชื่อ เดียวกัน อีกยี่สิบเปอร์เซ็นต์ของเกาะนี้เป็นของไอร์แลนด์เหนือซึ่งเป็นภูมิภาคปกครองตนเองในวงกว้าง ซึ่งเป็นของสห ราชอาณาจักร

เพื่อแยกประเทศออกจากเกาะจึงเรียกว่าสาธารณรัฐไอร์แลนด์ (Irish: Poblacht na hÉireann , English: Republic of Ireland ). การกำหนดนี้มีสถานะเป็นคำอธิบาย อย่างเป็นทางการ ของประเทศมาตั้งแต่ปี 2492 อย่างไรก็ตาม ชื่อโปรโตคอลอย่างเป็นทางการนั้นมาจากชื่อย่อของไอร์แลนด์ ตั้งแต่ ปี 1937

ประเทศมีประชากร 5,176,569  (2020)บนพื้นที่ 69,825 ตารางกิโลเมตร ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ สาธารณรัฐมีพรมแดนติดกับไอร์แลนด์เหนือซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักรทางทิศตะวันตกติดกับมหาสมุทรแอตแลนติกทางตะวันออกติดกับทะเลไอริชและทางทิศใต้และทิศตะวันออกเฉียงใต้ติดกับทะเลเซลติกและคลองเซนต์จอร์จ

สัญลักษณ์ประจำชาติของไอร์แลนด์คือพิณ เซลติก ซึ่งแสดงอยู่บนเหรียญยูโรไอริชด้วย อย่างไรก็ตามโคลเวอร์ ( แชมร็อก ) มักถูกใช้เป็นสัญลักษณ์ประจำชาติ รวมทั้งโดยทีมสหพันธ์รักบี้แห่งชาติและสายการบินแห่งชาติAer Lingus

ประวัติศาสตร์

ดูประวัติศาสตร์ไอร์แลนด์สำหรับบทความหลักในหัวข้อนี้

ความอดอยากครั้งใหญ่ ได้ ทำลายล้างไอร์แลนด์ในช่วงกลางศตวรรษที่สิบเก้า

หลังจากการปราบปรามอีสเตอร์ไรซิ่ง (เมษายน 2459) อาสาสมัครชาวไอริชที่จัดกลุ่มในกองทัพสาธารณรัฐไอริช (IRA) เริ่ม ทำสงครามกองโจรกับอังกฤษ การยึดครองไอร์แลนด์โดยบริเตนใหญ่กลายเป็นสิ่งที่ป้องกันไม่ได้หลังจากความรุนแรงที่The Burning of Corkในคืนวันที่ 11-12 ธันวาคม พ.ศ. 2463 หลังจากกลุ่มผู้ช่วย (กองอดีตนายทหารอังกฤษ) ถูกชาวไอริชซุ่มโจมตี นักสู้เพื่ออิสรภาพล้มลง กองกำลังที่ยึดครองได้เผาพื้นที่ส่วนใหญ่ของ เมือง คอร์กและยิงชาวแบล็กแอนด์แทนส์(อังกฤษช่วย) ผู้อยู่อาศัยตายโดยไม่มีการพิจารณาคดี หลังจากหลายปีของสงคราม มีการหยุดยิงระหว่าง IRA และกองทัพอังกฤษ ซึ่งนำไปสู่การเจรจา ทางตอนใต้ของไอร์แลนด์ได้รับเอกราชในทางปฏิบัติในฐานะ รัฐ อิสระไอริชด้วยสนธิสัญญาแองโกล-ไอริชเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2464 ไอร์แลนด์เหนือซึ่งเป็นบ้านของผู้อพยพชาวโปรเตสแตนต์จำนวนมากที่มีพื้นเพมาจากสกอตแลนด์ซึ่งยังคงภักดีต่ออังกฤษ ยังคงเป็นชาวอังกฤษ นี่ไม่ใช่เพียงเพราะชาวโปรเตสแตนต์อาศัยอยู่ที่นี่มากขึ้น ที่นี่เคยเป็นและยังคงเป็นท่าเรือหลักของเกาะ ไอร์แลนด์เหนือยังเป็นส่วนที่เข้มแข็งทางเศรษฐกิจที่สุดของประเทศอีกด้วย อังกฤษจึงรักษา 'ความมั่งคั่ง' ทางเศรษฐกิจส่วนใหญ่ของเกาะไว้ได้

อย่างไรก็ตาม กลุ่มหัวรุนแรงของ IRA ภายใต้Éamon de Valeraปฏิเสธที่จะตกลงกับ 'การแบ่ง' ของไอร์แลนด์เข้าสู่รัฐอิสระและเสื้อคลุมของอังกฤษ ผลที่ได้คือสงครามกลางเมืองระหว่างผู้สนับสนุนและฝ่ายตรงข้ามของรัฐอิสระ ในที่สุด Éamon de Valera ยอมแพ้และลาออกจากตำแหน่ง การเจรจาระหว่าง Free State กับ Northern Ireland ในปี 1925 เกี่ยวกับการทบทวนชายแดนนั้นไม่เกิดผล

พรรคของ De Valera Fianna Fáilเข้าร่วมรัฐบาลของนายกรัฐมนตรีWilliam Cosgrave ใน ปี 1927 ในปีพ.ศ. 2475 เดอ วาเลราเองได้ขึ้นเป็นนายกรัฐมนตรีและในปี 2480 เขาได้ประกาศอิสรภาพของไอร์แลนด์ แต่เขาไม่ได้ประกาศเป็นสาธารณรัฐ ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองไอร์แลนด์ยังคงความเป็นกลางแต่เบื้องหลังได้รับความช่วยเหลือจากฝ่ายสัมพันธมิตร ผู้ชายประมาณ 70,000 คนอาสาต่อสู้กับกองทัพอังกฤษในยุโรป มีการประกาศ ภาวะฉุกเฉินในไอร์แลนด์เมื่อต้นสงครามโลกครั้งที่สองประกาศ De Valera พ่ายแพ้ในการเลือกตั้งในปี 1948 และสาธารณรัฐไอร์แลนด์ได้รับการประกาศในปี 1949 De Valera กลายเป็นนายกรัฐมนตรีอีกครั้งในปี 2494 และประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐในปี 2502 ในปี 1972 บทบาทพิเศษของนิกายโรมันคาธอลิกถูกยกเลิกโดยการลงประชามติ เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2516 โปรเตสแตนต์เออร์สกินไช ล์เดอร์สเข้ารับ ตำแหน่งประธานาธิบดี ตามด้วยCearbhall Ó Dálaigh (1974-1976) และPatrick Hillery (1976-1990)

ด้วยการสนับสนุนจากพรรคโซเชียลเดโมแครตแมรี่ โรบินสันซึ่งเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งอิสระจึงได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีในปี 1990 เมื่อ วันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2540 Mary McAleese ได้รับ แต่งตั้งให้เป็นประธานาธิบดีคนที่แปดของไอร์แลนด์ นี่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์โลกที่ผู้หญิงคนหนึ่ง สืบทอดตำแหน่งประธานาธิบดีต่อจากผู้หญิงอีก คน ในปีพ.ศ. 2547 ได้ขยายวาระการดำรงตำแหน่งอีก 7 ปี ไม่มีผู้สมัครที่เป็นปฏิปักษ์ลงสมัครรับเลือกตั้ง Michael D. Higginsได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดีคนใหม่ของไอร์แลนด์เมื่อวันที่28 ตุลาคม 2011 และได้รับเลือกอีกครั้งในวันที่ 26 ตุลาคม 2018 ^[5]

ไอร์แลนด์เป็นสมาชิกสหภาพยุโรป มาตั้งแต่ปี 1973 แต่ไม่ได้เป็นสมาชิกของ NATO

ภูมิศาสตร์

ดูภูมิศาสตร์ของไอร์แลนด์สำหรับบทความหลักในหัวข้อนี้

หน้าผาแห่งโมเฮอร์

สาธารณรัฐไอร์แลนด์ครอบคลุมพื้นที่ 69,825 ตารางกิโลเมตรและครอบคลุมกว่า 80 เปอร์เซ็นต์ของเกาะไอร์แลนด์ซึ่งแบ่งร่วมกับไอร์แลนด์เหนือ พรมแดนติดกับสหราชอาณาจักร ( ไอร์แลนด์เหนือ ) มีความยาว 360 กม. เกาะไอร์แลนด์ตั้งอยู่ในยุโรปตะวันตกเฉียงเหนือ ในมหาสมุทรแอตแลนติก ตอน เหนือ

ชายฝั่งตะวันตกของไอร์แลนด์ประกอบด้วยแนวหน้าผา เป็นส่วนใหญ่ เนินเขา และทิวเขาเตี้ย จุดที่สูงที่สุดคือ Mount Carrauntohil (1038 ม.) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศ ภายในค่อนข้างเรียบและตัดกับแม่น้ำต่างๆ เช่น แม่น้ำแชนนอนซึ่งเป็นแม่น้ำที่ยาวที่สุดของประเทศที่ 386 กม. และทะเลสาบ

นอกจากเกาะที่มีชื่อเดียวกันแล้ว รัฐไอร์แลนด์ยังรวมเกาะและกลุ่มเกาะอื่นๆ อีกหลายเกาะด้วย ที่ใหญ่ ที่สุดคือเกาะ Achill หมู่เกาะ อื่นๆ ได้แก่หมู่เกาะ Aran , หมู่ เกาะ Blasket , เกาะ เคลียร์ , Inishbofin , หมู่ เกาะ SkelligและValentia

เมืองในไอร์แลนด์ห้าเมืองมีสถานะเป็นเมือง และเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในไอร์แลนด์ด้วย เมืองหลวงของดับลิน (ไอริช: Baile Átha Cliathออกเสียงประมาณว่าbay ah-ha kliea ) เป็น เมืองที่ใหญ่ ที่สุดในประเทศ เมืองอื่นๆ ที่มีสถานะเป็นเมือง ได้แก่คอร์ก (ประชากร 119,418 ในปี 2549), กัลเวย์ (72,414), โคลง (52,539) และวอเตอร์ฟอ ร์ด (45,748)

ข้อมูลประชากร

ระหว่างปี พ.ศ. 2393 และ 2493 ประชากรของไอร์แลนด์ลดลงจากเจ็ดล้านคนเหลือน้อยกว่าสามล้านคน^[6]ส่วนหนึ่งเนื่องจากผลพวงของ"การกันดารอาหารครั้งใหญ่"ซึ่งชาวไอริชหลายล้านคนเสียชีวิตจากความอดอยากหรืออพยพ ในขณะเดียวกันก็มี ชาวไอริชอีก 5 ล้านคน(2017) อีก

การเมือง

ระบบการเมือง

Leinster Houseซึ่งเป็นที่นั่งของรัฐสภาไอร์แลนด์

ไอร์แลนด์เป็นสาธารณรัฐและเป็น ประชาธิปไตย แบบรัฐสภา ประธานาธิบดีแห่งไอร์แลนด์เป็นประมุขแห่ง รัฐ แต่ตาม รัฐธรรมนูญของไอร์แลนด์ ทำหน้าที่ใน พิธีการเป็นหลัก ได้รับการเลือกตั้งโดยตรง ซึ่งแตกต่างจากการเลือกตั้ง Dail เฉพาะผู้ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ที่มีสัญชาติไอริชเท่านั้นที่สามารถลงคะแนนได้ ประธานาธิบดีมีวาระการดำรงตำแหน่งเจ็ดปีและสามารถเลือกตั้งใหม่ได้ไม่เกินหนึ่งครั้ง หน้าที่ อย่าง หนึ่งของประธานาธิบดีคือการแต่งตั้งนายกรัฐมนตรีคือTaoiseach

รัฐสภาOireachtas ประกอบด้วยDáilและSeanad _ _ Dáil ซึ่งคล้ายกับสภาผู้แทนราษฎรในเบลเยียมและสภาผู้แทนราษฎรในเนเธอร์แลนด์ ได้รับการเลือกตั้งโดยตรงจากผู้ที่อาศัยอยู่ในสาธารณรัฐซึ่งมีสัญชาติไอริชหรืออังกฤษ (สหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์มีข้อตกลงที่อนุญาตให้พลเมืองในทั้งสองประเทศลงคะแนนเสียงได้) Dáil ประกอบด้วยสมาชิก 166 คน เรียกว่าTeachtaí Dálaหรือ TDs

ไอร์แลนด์มีระบบการเลือกตั้งที่แบ่งประเทศออกเป็นหลายเขตเลือกตั้ง ( รายการ ) จึงมีการคัดเลือกผู้สมัครหลายคนในแต่ละเขต เมื่อทำการลงคะแนน ผู้มีสิทธิเลือกตั้งสามารถระบุได้ว่าผู้สมัครคนใดมีความชอบเป็นอันดับแรก คนไหนมีความพึงพอใจอันดับสอง และอื่นๆ จนกว่าผู้สมัครทุกคนจะมีความชอบ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งมีคะแนนเสียงที่โอน ได้เพียงเสียง เดียว

ซีนาดประกอบด้วยสมาชิก 60 คน เรียกว่าวุฒิสมาชิก พวกเขาไม่ได้รับการคัดเลือกโดยตรง สิบเอ็ดคนเหล่านี้ได้รับการเสนอชื่อโดย Taoiseach (ในทางปฏิบัติเขาแต่งตั้งพวกเขา) สมาชิกหกคนได้รับเลือกจากผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย คัดเลือกสมาชิก 43 คนจากคณะกรรมการพิเศษประกอบอาชีพ

การเลือกตั้งครั้งสุดท้ายของ Dáil เกิดขึ้นในปี 2020 รัฐบาลปัจจุบันเป็น คณะรัฐมนตรีที่ มีเสียงข้างมากนำโดย Taoiseach Micheál Martinซึ่งประกอบด้วยหุ้นส่วนระหว่างFianna Fáil พรรคอนุรักษ์นิยม-เสรีนิยม Fine Gaelคริสเตียนเดโมแครตและพรรคกรีน ฝ่ายค้านใน Dáil ในวันนี้ ได้แก่Sinn Féin (Social Democrat, Republican), Irish Labour PartyและSocial Democrats (ทั้ง Social Democrat)

ไอร์แลนด์เป็นสมาชิกขององค์กรระหว่างประเทศที่สำคัญหลาย แห่งเช่นสหประชาชาติและOECD ไม่ได้เป็นสมาชิกของ NATO เพื่อ รักษาความเป็นกลาง ในระดับยุโรป ไอร์แลนด์เป็นสมาชิกของสหภาพยุโรปและยูโรโซนแต่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มประเทศเชงเก้น

ส่วนบริหาร

ดูส่วนการบริหารของไอร์แลนด์สำหรับบทความหลักในหัวข้อนี้

ในอดีต ไอร์แลนด์ถูกแบ่งออกเป็น 4 มณฑล ( Ulster , Munster , LeinsterและConnacht ) ประกอบด้วย 32 มณฑล (เคาน์ตี) ส่วนหนึ่งของจังหวัด Ulster อยู่ในขณะนี้คือไอร์แลนด์เหนือ จังหวัดเหล่านี้ไม่มีความสำคัญต่อการบริหารงาน มณฑลทางประวัติศาสตร์(เคาน์ตี) ยังคงมีความหมาย จาก 26 เคาน์ตีที่ประกอบกันเป็นสาธารณรัฐ ปัจจุบันหลายมณฑลได้แบ่งเขตออกเป็น "เขตปกครอง" หลายแห่ง ซึ่งส่วนหนึ่งเรียกว่าเมือง ได้แก่ ดับลิน คอร์ก ลิเมอริก กัลเวย์ และวอเตอร์ฟอร์ด Limerick และ Waterford ถูกแบ่งย่อยแต่มีกระดานร่วมกัน

เศรษฐกิจ

โรงเบียร์กินเนสส์ ในดับลิน

เป็นเวลานานที่ไอร์แลนด์เป็นประเทศที่ยากจนที่สุดในยุโรปตะวันตกซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการย้ายถิ่นฐานซึ่งไอร์แลนด์เป็นที่รู้จัก อย่างไรก็ตาม ในปี 1990ไอร์แลนด์ประสบกับช่วงเวลาที่เศรษฐกิจเติบโตสูง (การเติบโตทางเศรษฐกิจเฉลี่ยต่อปีที่ 9.9 เปอร์เซ็นต์ในช่วงปี 1995 - 2000 ) ทำให้ไอร์แลนด์เป็นประเทศที่ร่ำรวยที่สุดเป็นอันดับสอง ในปี 2549 ลักเซมเบิร์ก ) และ ประเทศที่ร่ำรวยที่สุดอันดับสี่ของโลก (รองจากลักเซมเบิร์กนอร์เวย์และสหรัฐอเมริกา ) ไอร์แลนด์เป็นที่รู้จักในนาม เสือเซลติกในยุค 90ซึ่งเป็นคำที่หมายถึงเสือเอเชียซึ่งก่อนหน้านี้มีการเติบโตที่น่าทึ่งเช่นเดียวกัน

เศรษฐกิจของไอร์แลนด์ได้เปลี่ยนแปลงไปในทศวรรษ 1990 จากเศรษฐกิจที่มุ่งเน้นการเกษตรไปสู่เศรษฐกิจการส่งออกแบบไดนามิกของผลิตภัณฑ์และบริการที่มีเทคโนโลยีสูง โดยเฉพาะอย่างยิ่งคอมพิวเตอร์เป็นผลิตภัณฑ์ส่งออกที่สำคัญ และบริษัทในสหรัฐอเมริกาหลายแห่ง รวมทั้งDellและIntelได้ก่อตั้งสำนักงานในยุโรปในไอร์แลนด์ บริษัทเหล่านี้เป็นรากฐานของการเติบโตทางเศรษฐกิจในระดับสูงซึ่งเริ่มขึ้นในทศวรรษ 1990 ในช่วงปี 2548 ถึง 2550 เศรษฐกิจขยายตัวมากกว่าร้อยละ 5 โดยเฉลี่ยต่อปี บริการคิดเป็นร้อยละ 49 ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศอุตสาหกรรมร้อยละ 46 และการเกษตรร้อยละ 5

นอกจากภาษีที่ต่ำสำหรับบริษัทต่างชาติแล้ว (เช่น ไม่มีภาษีสำหรับค่าลิขสิทธิ์ ) ความลับของการฟื้นฟูเศรษฐกิจคือสิ่งที่เรียกว่า "ข้อตกลงการจ่าย" ( ข้อตกลง ด้านแรงงานส่วนรวม ) และการเข้าถึงการศึกษาของไอร์แลนด์ . ความตกลงระหว่างรัฐบาล สหภาพแรงงาน และอุตสาหกรรมเกี่ยวกับสภาพการทำงาน รวมถึงการพัฒนาค่าจ้างภายใต้การควบคุมเป็นเวลาสามปี สิ่งนี้ชวนให้นึกถึงแบบจำลองตู้ไม้แบบชาวดัตช์ของเนเธอร์แลนด์อย่างยิ่งและเป็นความต่อเนื่องของอุดมการณ์แบบบรรษัทภิ บาลที่พัฒนาขึ้นใน ช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเพิ่มขึ้น การยกเลิกค่าเล่าเรียนในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ยังหมายความว่าไอร์แลนด์มีพนักงานที่มีการศึกษาสูงจำนวนค่อนข้างมาก สถานะที่ย่ำแย่ของไอร์แลนด์ในช่วงทศวรรษ 1980 ยังหมายความว่าค่าจ้างเฉลี่ยต่ำมากเมื่อเทียบกับประเทศอื่นๆ ในยุโรป ไอร์แลนด์จึงเป็นประเทศที่น่าสนใจสำหรับบริษัทอเมริกัน เนื่องจากเป็นประเทศที่ใช้โทรศัพท์เคลื่อนที่ภายในเขตเศรษฐกิจยุโรป โดยมีกำลังแรงงานที่มีทักษะสูงและราคาถูก พร้อมด้วยสิทธิประโยชน์ทางภาษีที่จำเป็น

ในช่วงที่เศรษฐกิจเฟื่องฟู ชาวไอริชจำนวนมากซื้อบ้าน โดยมีธนาคารหนุนหลังซึ่งยินดี ให้บริการ สินเชื่อ ที่อยู่อาศัย และการลดหย่อนภาษี ราคาบ้านพุ่งสูงขึ้น และภายในสิ้นปี 2551 ชาวไอริชมีหนี้สินจำนวน 212 พันล้านยูโร ซึ่งมากกว่ารายได้ครัวเรือนที่ใช้แล้วทิ้งถึง 2 เท่า อย่างไรก็ตาม ไอร์แลนด์เป็นหนึ่งในประเทศแรกๆ ที่ได้รับผลกระทบจากวิกฤตหนี้สาธารณะในยุโรปในปี 2010 และปีต่อๆ ไป† เศรษฐกิจลดลงร้อยละ 7.6 ในปี 2552 ส่วนหนึ่งเป็นผลจากตลาดที่อยู่อาศัยและการก่อสร้างที่ทรุดตัวลง ชาวไอริชจำนวนมากประสบปัญหาในการชำระคืนเงินกู้ให้กับธนาคาร และธนาคารประสบความสูญเสียครั้งใหญ่จากหนี้ที่เรียกเก็บไม่ได้ เพื่อช่วยธนาคารไม่ให้ล้มละลาย รัฐบาลได้ให้การค้ำประกันและอัดฉีดเงินทุนมูลค่ารวม 45 พันล้านยูโรในปี 2552 และ 2553 ธนาคารแองโกลไอริช อันอื้อฉาวนี้ตกเป็น ของกลาง และ ถูกเลิกกิจการในที่สุด ทั้งหมดนี้นำไปสู่การขาดดุลงบประมาณจำนวนมากถึง 30.9% ในปี 2553 หนี้ภาครัฐก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเช่นกัน ในปี 2550 ไอร์แลนด์มีหนี้ 25% ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ(GDP) ต่ำกว่ามาตรฐานยุโรป 60 เปอร์เซ็นต์ แต่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเป็น 106.4 เปอร์เซ็นต์ในปี 2554 ความแข็งแกร่งทางการเงินที่ลดลงซึ่งเกิดจากวิกฤตครั้งนี้ไม่ได้ช่วยให้ภาคการก่อสร้าง ของไอร์แลนด์ขยายตัวอย่างรวดเร็ว ส่งผลให้บริษัทต่างๆ ขาดแคลนเงินและหลายบริษัท เลิกจ้างตาม ตลาดการเงินไม่ไว้วางใจไอร์แลนด์อีกต่อไปและรัฐบาลถูกบังคับให้เรียก กองทุนฉุกเฉินของ IMF - สหภาพยุโรปEFSF† ในเดือนพฤศจิกายน 2010 ไอร์แลนด์ได้รับเงินช่วยเหลือจำนวน 85 พันล้านยูโร ความช่วยเหลือได้ช่วยเหลือและการว่างงานเริ่มมีแนวโน้มลดลง ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2556 รัฐบาลได้สละความช่วยเหลือฉุกเฉินระหว่างประเทศเพิ่มเติมและดำเนินการต่อไปโดยไม่มีเงินช่วยเหลือ ในปี 2014 เศรษฐกิจของไอร์แลนด์เติบโตขึ้นอีกครั้งในอัตราสูงสุดนับตั้งแต่ปี 2548 ^[7]

ในปี 2558 ประเทศมีการเติบโตทางเศรษฐกิจที่สูงมากถึง 25% ^[8]สาเหตุปกติของการเติบโตทางเศรษฐกิจคือการบริโภคภายในประเทศที่สูงขึ้นผลผลิต ที่สูงขึ้น การ ว่างงานลดลง หรือการส่งออกที่เพิ่มขึ้น ^[8]ปัจจัยอื่นๆ เข้ามามีบทบาทในปีนี้ ในปี 2015 บริษัทเล็กๆ สัญชาติไอริชเข้าซื้อกิจการเวชภัณฑ์รายใหญ่หลายราย ส่วนหนึ่งของรายได้ทั่วโลกของบริษัทเหล่านี้ได้เพิ่มเข้าไปในรายได้ประชาชาติของไอร์แลนด์แล้ว ^[8]จนถึงปี 2014 บริษัทต่างๆ ก็สามารถใช้ประเทศเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของรายได้ ส่วนใหญ่มาจากสิทธิบัตรและค่าภาคหลวง นำพวกเขาไปสู่แหล่งหลบเลี่ยงภาษี เส้นทางภาษีนี้ถูกปิดกั้นเพื่อให้รายได้ยังคงอยู่ในไอร์แลนด์มากขึ้นและถูกเก็บภาษีที่นั่น ^[8]

ผลิตภัณฑ์และบริษัทที่มีชื่อเสียงของไอร์แลนด์ ได้แก่Baileys (สุรา), Guinness , Murphy's Stout (เบียร์), Jameson Whisky , Tullamore Dew (วิสกี้), Kerry Group (อาหาร), Ryanair , Aer Lingus (สายการบิน) และWaterford Crystal (คริสตัล) .

แหล่งก๊าซ Corrib ถูกค้นพบประมาณ 80 กิโลเมตรทางตะวันตกเฉียงเหนือของไอร์แลนด์ในปี 2539 ^[10]ทุ่งนี้มีก๊าซธรรมชาติประมาณ 28 พันล้านลูกบาศก์เมตร^และเมื่อการผลิตสูงสุด แหล่งดังกล่าวจะสามารถตอบสนองความต้องการก๊าซของประเทศได้ถึง 60% ^[10]ทะเลลึก 350 เมตร และท้องทุ่งลึก 3 กิโลเมตร ^[10]ก๊าซถูกส่งผ่านท่อส่งก๊าซ ขนาด 20 นิ้ว (520 มม.) ไปยังสถานีบริการน้ำมันสะพานเบลลานาบอยใน เขต มาโย ที่นี่ก๊าซได้รับการปฏิบัติก่อนที่จะผ่านเครือข่ายก๊าซแห่งชาติของGas Networks Irelandจะถูกขนส่งไปยังลูกค้า การพัฒนาแหล่งดังกล่าวใช้เวลานานและก๊าซแรกเริ่มขึ้นฝั่งเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2558 ⁽¹¹⁾

การจราจรและการขนส่ง

สนามบินดับลิน

สนามบินหลักสามแห่งในไอร์แลนด์ ได้แก่ท่าอากาศยานนานาชาติดับลิน ท่าอากาศยานนานาชาติคอร์กและ ท่าอากาศยาน นานาชาติแชนนอน Aer Lingusเป็นสายการบินแห่งชาติ แต่Ryanair สายการบิน ราคาประหยัด เป็นสายการบินไอริชที่ใหญ่ที่สุด

มีการต่อเรือไปยังสหราชอาณาจักรหมู่เกาะแชนเนลบางส่วนและ ฝรั่งเศส

การขนส่งทางรถไฟจัดโดยIarnród ÉireannภายในดับลินโดยDublin Area Rapid Transit เครือข่ายรถรางไอริชค่อนข้างจำกัด มีเพียงดับลินเท่านั้นที่มีเครือข่ายรถราง ซึ่งดำเนินการ โดย Luas โครงข่ายประกอบด้วย 2 เส้น สีแดงและสีเขียว ซึ่งส่วนใหญ่ให้บริการทางตอนใต้ของเมือง บริการ รถโดยสาร ดำเนินการโดย Bus Éireannเครือข่ายรถโดยสารประจำทางในเมืองดับลินดำเนินการโดยDublin Bus

ไอร์แลนด์เปลี่ยนมาใช้ระบบเมตริกในปี 2547 ตั้งแต่นั้นมา ป้ายถนนก็บอกระยะทางเป็นกิโลเมตร มีสัญญาณระยะทางลดลงโดยเฉพาะในพื้นที่ชนบท

วัฒนธรรม

สถานที่ท่องเที่ยว

Mount Ben Bulbenใกล้Sligo

• หมู่เกาะอารัน
• หน้าผาโมเฮอร์
• Glendalough (อดีตอาราม)
• Kylemore Abbey
• รายชื่อพิพิธภัณฑ์ในไอร์แลนด์
• นิวเกรนจ์ (สุสานฝังศพ)
• อนุสาวรีย์ในรายการมรดกโลก
  • Brú na Bóinne (โบราณสถานบนแม่น้ำBoyne )
  • สเกลลิก ไมเคิล (เกาะ)
• เนินธารา (โบราณสถาน)
  • หมุด ธาราที่พบในเนินนี้

สื่อ

หนังสือพิมพ์ไอริชรวมถึง

• ผู้ตรวจสอบชาวไอริช
• ไอริชอิสระ
• The Evening Herald
• The Irish Times
• เดอะซันเดย์ทริบูน

ช่องโทรทัศน์ไอริช ได้แก่ :

• RTÉหนึ่งและสอง
• Setanta Sports
• TG4 (พูดภาษาไอริช)
• TV3

สถานีวิทยุไอริช ได้แก่ :

• 98FM
• newstalk
• วิทยุกัลเวย์
• RTÉ (วิทยุ 1, 2FM, RnaG (พูดภาษาไอริช), LyricFM)

ชาวไอริชที่มีชื่อเสียง

ดู หัวข้อไอริช ที่มีชื่อเสียงใน บทความ ไอริช

ดูเพิ่มเติม

• ไอร์แลนด์ (เกาะ)
• ไอร์แลนด์จาก A ถึง Z

การเชื่อมโยงภายนอก

• ( th ) เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของรัฐบาลไอร์แลนด์

สหภาพยุโรป

ประเทศสมาชิก : เบลเยียมบัลแกเรียไซปรัสเดนมาร์กเยอรมนีเอสโตเนียฟินแลนด์ฝรั่งเศสกรีซฮังการีไอร์แลนด์อิตาลีโครเอเชียลัตเวียลิทัวเนียลักเซมเบิร์กมอลตาเนเธอร์แลนด์ออสเตรียโปแลนด์โปรตุเกสโรมาเนียสโลวีเนีย_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _สโลวาเกียสเปนสาธารณรัฐเช็กสวีเดน _ _ ภูมิภาคนอกสุด : ฝรั่งเศส: เฟรน ช์เกียนากวาเดอลูปมาร์ตินีกมายอตเรอูนียงแซงต์- มาร์ตินโปรตุเกส:อะซอเรสมาเดราสเปน: หมู่เกาะคานารี ประเทศที่สมัคร : แอลเบเนียมอนเตเนโกรมาซิโดเนียเหนือเซอร์เบียตุรกี_ _ _