ชาวยูเครนในเนเธอร์แลนด์

ที่การค้นหา
เหตุการณ์ปัจจุบันบทความนี้อธิบายเหตุการณ์ปัจจุบัน
ข้อมูลในหน้านี้จึงสามารถเปลี่ยนแปลง ได้อย่าง รวดเร็วหรือล้าสมัย
ข้อมูลปัจจุบันดูข้อมูลปัจจุบันได้ที่
รัสเซียบุกยูเครนในปี 2022
ชาวยูเครนในเนเธอร์แลนด์
ประชากรทั้งหมด47,462 ( CBS 1 พฤษภาคม 2565)
ภาษายูเครน
เชื่อยูเครนออร์โธดอกซ์
พอร์ทัล  ไอคอนพอร์ทัล  ประเทศและประชาชน
เนเธอร์แลนด์และยูเครน

ชาวยูเครนในเนเธอร์แลนด์ ( ยูเครน : Українці в Нідерландах, 'Ukraintsi v Niderlandach') เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่มีการจัดระเบียบไม่มากก็น้อย ตั้งแต่ สงครามโลกครั้งที่สอง

จนกระทั่งการล่มสลายของสหภาพโซเวียต แทบไม่มีการอพยพของพลเมืองโซเวียตไปยังเนเธอร์แลนด์ แต่ยกเว้นกรณีนี้คือจุดสูงสุดของการอพยพเข้าอย่างจำกัดในระหว่างและหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ไม่ นาน จากข้อมูลของCBSพบว่ามีที่มาของคนเหล่านี้เพียงครึ่งเดียว: 'จำนวนค่อนข้างมากของพวกเขาเป็นผู้อพยพจาก (ที่) ยูเครน' [1]ดังนั้นเราจึงสามารถพูดถึงการอพยพของชาวยูเครนไปยังเนเธอร์แลนด์ได้สองระลอก: ครั้งแรกจากปี 1942 ถึง 1948 และครั้งที่สองจาก 1990 ถึง 2021 การโต้เถียงจากยูเครนซึ่งการอพยพครั้งแรกเริ่มขึ้นในศตวรรษที่สิบเก้าสิ่งเหล่านี้เป็นครั้งที่สาม ( พ.ศ. 2488-2534) และคลื่นอพยพครั้งที่สี่ (พ.ศ. 2521-2564)

ในปี 2022 คลื่นลูกใหม่ของการย้ายถิ่นฐานของผู้คนหลายหมื่นคนมาถึงเนเธอร์แลนด์ หลังจากที่กองทหารของสหพันธรัฐรัสเซียบุกยูเครนและเริ่มสงครามการรุกรานครั้งใหญ่

คลื่นลูกแรกของการย้ายถิ่น (1945)

คลื่นลูกแรกของการอพยพเกิดขึ้นอันเป็นผลมาจากสงครามโลกครั้งที่สอง คนงาน ชาวยูเครนตะวันออก จำนวนมากถูก ว่าจ้าง ใน เยอรมนีในช่วงสงคราม อันที่จริง พวกเขาเป็นกลุ่มสตรียุโรปตะวันออกที่ใหญ่ที่สุดในเยอรมนี สตรี ชาวยูเครนบางคนได้ติดต่อกับชายชาวดัตช์ซึ่งเคยทำงานในเยอรมนี ด้วย โดยเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม Arbeitseinsatz เมื่อสิ้นสุดสงครามการติดต่อเหล่านี้ส่งผลให้มีการแต่งงาน ผู้หญิงยูเครนจำนวนมากจึงลงเอยที่เนเธอร์แลนด์ในที่สุด จำนวนผู้หญิงทั้งหมดจากพื้นที่ที่เป็นของสหภาพโซเวียตในปี 1941 ซึ่งมาที่เนเธอร์แลนด์นั้นประมาณว่ามากกว่า 4,000 คน [3]ซึ่งรวมถึงผู้อพยพจากยูเครนค่อนข้างมาก

กลุ่มที่สอง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย เป็นชาวยูเครนที่อยู่ใน ค่าย DPเมื่อสิ้นสุดสงคราม สิ่งเหล่านี้จำนวนหนึ่งสิ้นสุดลงในภูมิภาค Rijnmond และ Twente ระหว่างการก่อสร้างใหม่ซึ่งมีความจำเป็นสำหรับคนงาน ในกลุ่มนี้มีชาวยูเครน (ชาติพันธุ์) จำนวนมากที่มาจากแคว้นกาลิเซีย ใน โปแลนด์ตะวันออกซึ่งถูกโซเวียตยึดครองตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ชาว ยูเครนเหล่านี้ยังนำ ความเชื่อ กรีกคาทอลิกของยูเครนไปยังเนเธอร์แลนด์ด้วย ในตอนท้ายของปี 1947 มีชาวยูเครนประมาณ 'พัน' ของพิธีทางทิศตะวันออกในเนเธอร์แลนด์ [4]

นิกายกรีกคาธอลิกยูเครนยูเครนได้รวมตัวกับโรม ดังนั้นกลุ่มนี้จึงถูกซึมซับเข้าสู่นิกายโรมันคาธอลิก ผ่านApostolate of the Ruthenian Mission เขา ได้อุทิศตนให้กับคริสตจักรตะวันออกตั้งแต่ช่วงปี ค.ศ. 1920 ตัวอย่างเช่น นักบวชชาวดัตช์และชาวเบลเยียมได้รับการฝึกฝนในพิธีสวดแบบไบแซนไทน์โดยมีจุดประสงค์เพื่องานมิชชันนารีในสหภาพโซเวียต ในศูนย์ศึกษาการเขียนภาษาดัตช์ คูเลมบอ ร์ ก ที่ออกัสติเนียนได้มีการจัดตั้งฝ่ายแยกขึ้นเพื่อฝึกอบรมพระสงฆ์ชาวยูเครน ในพิธีเปิดเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2491 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมVan Maarseveen ( KVP ) กล่าว [5]

จุดศูนย์กลางที่สองของสิ่งที่เรียกว่า 'งานตะวันออก' นี้คืออารามคาปูชิน โปคอฟ ในเมืองโว ร์บู ร์ก [6]ตรงกันข้ามกับเบลเยียม คลื่นหลังสงครามของการอพยพไม่ได้นำไปสู่การก่อตั้งคริสตจักรในยูเครนทันที (กรีกคาทอลิกหรือออร์โธดอกซ์ )

Rotterdam พวงหรีดวางบนCoolsingelเพื่อรำลึกถึงการโจมตีด้วยระเบิดที่ Yevhen Konovalets (พฤษภาคม 1958)

ไม่เพียงแต่การรักษาศาสนาเท่านั้นที่สำคัญ แต่ยังรวมถึงการรักษาวัฒนธรรมด้วย ในปีพ.ศ. 2494 ดร. Myroslaw Antonowycz ชาว ยูเครนได้ก่อตั้ง คณะนักร้องประสานเสียง Utrecht Byzantine Choirในเมือง Culemborg ซึ่งประกอบด้วยชายชาวดัตช์ซึ่งเน้นไปที่การร้องเพลง - ในขั้นต้น - พิธีสวดตามพิธีสลาโว-ไบแซนไทน์ ในปี 1955 กลุ่มเพลงและการเต้นรำของยูเครน Rusalka ก่อตั้งขึ้น ใน เฮง เกโล [7]ในเวลาเดียวกัน มีกลุ่มรัสเซียและยูเครนหลายกลุ่มในรอตเตอร์ดัม ในที่สุดพวกเขาก็เป็นผู้นำหลังจากการควบรวมกิจการหลายครั้งเพื่อก่อตั้งเพลงและนาฏศิลป์รัสเซีย - ยูเครน Kalinka ในเดือนพฤศจิกายน 2511 [8]

ในแง่ของสังคม Ukrainians ได้รวมตัวกันในปี 1949 ในสหภาพของ Ukrainians ในเนเธอร์แลนด์ [9]หนึ่งในกิจกรรมแรกๆ ในช่วงปีแรกๆ คือการตีพิมพ์นิตยสารภาษายูเครน: The Trekker (ยูเครน: Скиталець, Skytalets ) แก้ไขโดยMichaël Bryk สหภาพซึ่งรักษาความสัมพันธ์กับสาขาขององค์กรชาตินิยมยูเครน (OOeN) ใน 'โลกเสรี' (รวมถึงเยอรมนีตะวันตกแคนาดาสหรัฐอเมริกา)ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการจัดวันหยุดทางศาสนาในยูเครน กิจกรรมทางวัฒนธรรมและการรำลึกถึงยูเครน รวมทั้งSymon PetlyuraTaras Shevchenko และ Yevhen Konovaletsซึ่งเสียชีวิต จากการโจมตี NKVDในเมือง Rotterdam ในปี1938 Omelan Kuschpètaเป็นประธานสหภาพมาหลายปี

คนรุ่นแรกหลังสงครามส่วนใหญ่ได้ตระหนักถึงความฝันของพวกเขาในการเป็นยูเครนที่เป็นอิสระและเป็นอิสระในปี 1991 ทั้งหมดก็ถึงวัยเกษียณแล้ว

คลื่นลูกที่สองของการย้ายถิ่น (1991)

คลื่นของการอพยพครั้งที่สองและปัจจุบันเริ่มต้นหลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตในช่วงต้นทศวรรษ 1990 จากข้อมูลของ CBS การสร้างครอบครัว (61%) เป็นแรงจูงใจที่สำคัญที่สุดสำหรับผู้อพยพที่มีประเทศต้นทาง ซึ่งสูงกว่ากลุ่มอื่นๆ จากอดีตสหภาพโซเวียตมาก แรงจูงใจประการที่สองคือการลี้ภัย (19%) ในขณะที่การศึกษาและการทำงานมาในระดับสูง (11%) เป็นที่สาม [10]ชาวยูเครนเหล่านี้บางคนเข้ามารับช่วงต่อจากผู้ก่อตั้งองค์กรวัฒนธรรมที่เกิดขึ้นหลังสงคราม สิ่งนี้ยังมองเห็นได้ ตัวอย่างเช่น ที่The Lysenko Koorคณะนักร้องประสานเสียงผสมที่ก่อตั้งขึ้นในปี 2539 จากรุ่นแรก แต่ในปีต่อๆ มาคนรุ่นใหม่เข้ามารับช่วงต่อ (11)

พัฒนาการทางการเมืองในประเทศแม่เป็นแรงจูงใจที่สำคัญสำหรับชาวยูเครนในเนเธอร์แลนด์ในศตวรรษที่ 21 ที่จะรวมตัวกัน ในตอนท้ายของปี 2547 ฟอรัมบนเว็บ 'ชาวยูเครนในเนเธอร์แลนด์' ถูกสร้างขึ้นบนโดเมน Maidan.nl ซึ่งอ้างอิงถึง Hoofdplein ในเคียฟซึ่งเป็นที่ตั้งของการปฏิวัติสีส้ม [12]ในปี 2013 กลุ่ม Facebook ที่มีชื่อเดียวกันถูกสร้างขึ้นเพื่อตอบสนองต่อEuromaidan [13]และในปี 2014 ผู้ริเริ่มสมาคมผู้ประสานงาน Beschit ของ United Organisation ของผู้พูดภาษารัสเซียได้เปิดตัวพอร์ทัลข่าว Newsua (14)การตกของMH-17ได้สร้างการเชื่อมโยงในการพัฒนาชุมชนยูเครนที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นในเนเธอร์แลนด์

ในเดือนพฤษภาคม 2011 มูลนิธิ Ukraine Culturalis Foundation ได้ก่อตั้งโรงเรียนวันเสาร์แห่งแรกของยูเครน 'Wesselka' โดยความร่วมมือกับสถานเอกอัครราชทูตยูเครนในเนเธอร์แลนด์ (เอกอัครราชทูต Vasyl Korzachenko) [15]การก่อตั้งโรงเรียนแห่งนี้คงเป็นไปไม่ได้หากปราศจากความพยายามของ Olena Vlasenko ทูตวัฒนธรรมของสถานทูต ความคิดริเริ่มนี้เกิดขึ้นในปี 2015 ในเมืองโกรนิงเกนอัมสเตอร์ดัมและไอนด์โฮเฟน [16]

คำร้องต่อบิชอป บอริส กุดเซียก ผู้ปกครองชาวยูเครนในฝรั่งเศส เบ เนลักซ์และสวิตเซอร์แลนด์นำไปสู่การลงนาม 100 ฉบับภายในหนึ่งเดือนในปี 2014 ส่งผลให้มีการก่อตั้งคริสตจักรนิกายกรีกชาวยูเครนในเนเธอร์แลนด์ขึ้น [17]ตัวอย่างตามมาในอีกหนึ่งปีต่อมาโดยกลุ่มผู้เชื่อออร์โธดอกซ์ จากคริสตจักรที่ไม่ใช่บัญญัติของ เคีย ฟPatriarchate [18]เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2016 พิธีสวดศักดิ์สิทธิ์ของโบสถ์แห่งนี้ในเนเธอร์แลนด์ได้จัดขึ้นที่อัมสเตอร์ดัมเป็นครั้งแรก (19)

การรุกรานของรัสเซีย (2022)

ในช่วงสองสามสัปดาห์แรกหลังจากเริ่มสงครามของรัสเซียในยูเครนในปี 2565 ชาวยูเครนหลายล้านคนหนีออกจากประเทศ บางคนมาที่เนเธอร์แลนด์ด้วย

ประชากร

ไม่ทราบ จำนวนที่แน่นอนของUkrainiansในเนเธอร์แลนด์[20]ซึ่งเกี่ยวข้องกับวิธีการลงทะเบียนในBRPซึ่งมีเพียงสถานที่เกิดเท่านั้นที่ลงทะเบียนซึ่งสามารถได้มาจากประเทศต้นทาง สำหรับชาวยูเครนที่เกิดก่อนเอกราชในปี 1991 ประเทศที่เกิดคือสหภาพโซเวียตกล่าวคือ มีต้นกำเนิดเดียวกับรัสเซีย เบ ลารุสมอลโดวาและผู้อพยพจากอีก 11 รัฐของอดีตสหภาพโซเวียต จนถึงปี 2013 เมื่อการจดทะเบียนสัญชาติที่สองถูกลบออกจากบันทึกประชากร ก็ยังคงเป็นไปได้ที่จะกำหนดตัวเลขสำหรับยูเครนผ่านการประมาณการณ์[21] CBS ยังคงทำสิ่งนี้ในปี 2008 แต่ในการทำเช่นนั้น มันได้รวมกลุ่ม Ukrainians ไว้ด้วยกันกับ Belarusians และ Moldovans ในกลุ่มเดียว: 'ประเทศตะวันตก' (ของอดีตสหภาพโซเวียต) ในปี 2548 ตามสถิติของเนเธอร์แลนด์มี 9,400 ในกลุ่มนี้ในเนเธอร์แลนด์ 6,800 จากรุ่นแรกและ 2,600 จากรุ่นที่สอง [1]

จากการตีพิมพ์ของ CBS สรุปได้ว่าส่วนแบ่งของ Ukrainians ในประเทศตะวันตกทั้งหมดอยู่ที่ประมาณ 90% จากจำนวนประชากรทั้งหมดในเนเธอร์แลนด์จากสหภาพโซเวียต ชาวยูเครน (16%) รองจากรัสเซีย (33%) และอาเซอร์ไบจาน (17%) เป็นกลุ่มที่สามในปี 2548 [1]

ในปี 2011 ผู้คนจำนวน 9300 คนจาก 'ประเทศตะวันตก' ได้เข้ามาตั้งรกรากในเนเธอร์แลนด์ระหว่างปี 1990 ถึง 2010 โดย 2,500 คนระหว่างปี 1990-1999, 3600 ระหว่างปี 2000-2005 และ 3200 ระหว่างปี 2006 และ 2010 [10]อ้างอิงจาก ตัวเลขปี 2548 ปรากฏว่ารุ่นนี้เป็นรุ่นแรก

การประมาณการแบบอนุรักษ์นิยมตามสถิติที่มีให้ผลตอบแทนในปี 2554 จำนวนประมาณ 9,000 คนที่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์ซึ่งเกิดในดินแดนของประเทศยูเครนในปัจจุบัน ถ้ารวมลูกด้วย ตัวเลขก็จะยิ่งสูงขึ้น จำนวนชาวยูเครนที่อาศัยอยู่ในเนเธอร์แลนด์ที่ลงทะเบียนที่สถานทูตยูเครน เช่น ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง 1,083 คนในการเลือกตั้งประธานาธิบดียูเครนปี 2014นั้นลดลงอย่างมาก [22]

ปัจจัยที่ซับซ้อนเพิ่มเติมคือไม่ใช่ทุกคนที่เกิดมาในดินแดนของประเทศยูเครนในปัจจุบันจะถือว่าตนเองเป็นชาวยูเครน ส่วนแบ่งของชาวยูเครนที่ระบุชาติพันธุ์ว่าเป็นชาวยูเครนคือ 72.7% ในปี 1989 และ 77.8% ในปี 2544 เมื่อทำการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งล่าสุด [23]ตัวเลขเหล่านี้เป็นการแสดงออกถึงกระบวนการสร้างรัฐหลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียต ซึ่งยังคงดำเนินต่อไปในยูเครน [24]

Ukrainians ที่รู้จักกันดีในเนเธอร์แลนด์

กลุ่มผู้อพยพในเนเธอร์แลนด์
อดีตอาณานิคม:Antilleans · ชาวอินโดนีเซีย ( Moluccans ) · ซูรินาเม
ประวัติศาสตร์:เบลเยียมเยอรมันยิวRoma Sinti Huguenots Flemings _ _ _ _ _ _
ยุโรป:แอลเบเนียเบลเยียมบอสเนียอังกฤษบัลแกเรียไซปรัสเยอรมันกรีกฮังการีไอริชอิตาเลียนนอร์เวย์ยูเครนออสเตรียโปแลนด์โปรตุเกสโรมาเนียรัสเซียสเปนสวีเดนสวิส_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
แอฟริกา:แอลจีเรียแองโกลาคองโกอียิปต์ Eritreans เอธิโอเปียกานาไอวอรีเคปเวิร์ดโมร็อกโกไนจีเรียยูกันดาซูดานโซมาลิสแอฟริกาใต้_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
เอเชีย:ชาวอัฟกัน · อารัม · เบงกอล · จีน · อินเดีย · ชาวอิรัก · ชาวอิหร่าน · ชาวอิสราเอล · ญี่ปุ่น · ฟิลิปปินส์ · เลบานอน · มองโกเลีย · ปากีสถาน · ชาวสิงคโปร์ · ชาวซีเรีย · ศรีลังกา · ไทย · เติร์ก · เวียดนาม
อเมริกาเหนือและใต้:อเมริกัน แอ น ทิลเลียน อาร์ เจนติน่า โบลิเวียบราซิลแคนาดาโคลอมเบียคิวบาโดมินิกันเอกวาดอร์กายอานาจาเมกาเม็กซิกันเปรูซูรินาเม_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
อดีตพนักงานรับเชิญ:อิตาลีสเปนกรีกโปรตุเกสเติร์กโมรอคโค_ _ _ _ _
พิมพ์ซ้ำจาก " https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Ukrainians_in_Nederland&oldid=62153885 "