วิกิพีเดีย:ภาษาดัตช์-ดัตช์

ไม่มีภาษาดัตช์หนึ่งภาษา อย่างไรก็ตาม มีตัวหารร่วมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดระหว่างเวอร์ชันต่างๆ ของภาษาดัตช์ที่พูดในภูมิภาคที่ใช้ภาษาดัตช์ ความตั้งใจของวิกิพีเดียคือการใช้ภาษาที่ชัดเจนและเข้าใจได้ โดยเคารพในความเป็นปัจเจกของทุกคน ที่ทุกคนสามารถเข้าใจได้

ด้านล่างนี้คือรายการคำ สำนวน และโครงสร้างที่เป็นของDutch-Dutchซึ่งใช้เฉพาะในเนเธอร์แลนด์และทางตอนใต้ของพื้นที่ภาษา (โดยเฉพาะFlanders ) แต่ยังรวมถึงNoord-BrabantและDutch Limburgไม่ได้ใช้หรือแทบจะไม่ได้ใช้งานและอาจจะไม่เข้าใจ พวกเขาอาจจะทำให้เกิดความสับสนหรือความกำกวมสำหรับส่วนที่ไม่มีนัยสำคัญของผู้อ่าน Wikipedia ดัตช์ ดังนั้นจึงแนะนำในกรณีเหล่านี้ให้ใช้ทางเลือกอื่นที่เข้าใจได้ในพื้นที่ภาษาทั้งหมดตามที่แนะนำในรายการนี้

รายการด้านล่างสามารถช่วยให้ทั้งชาวดัตช์และชาวเบลเยียมเข้าใจซึ่งกันและกันได้ดีขึ้น มีรายการที่คล้ายกันสำหรับBelgian Dutch

ดูรายชื่อคำภาษาดัตช์-ดัตช์สำหรับรายการ